ohmiya sk
The secret behind the looks, the giggles and the undeniable connection of the famous duo.Welcome to Ohmiya SK's Himitsu!
announcements
5th August 2009
Released notice about Contributors.
Sorry everyone, for the lack of updates.
Updates:
Moments: Artistic Ohno
tags
OMSK.....(archive)Moments.....(archive)
Pictures.....(archive)
Goodies.....(archive)
Fanarts.....(archive)
Fanfics.....(archive)
Fanvids.....(archive)
Links.....(archive)
promo vid
previous posts
March 2008April 2008
May 2008
June 2008
July 2008
August 2008
September 2008
October 2008
November 2008
December 2008
January 2009
February 2009
March 2009
April 2009
May 2009
June 2009
August 2009
October 2009
November 2009
Thursday, 6 March 2008
Let's Go to An Uninhabited Island
Mago-mago Arashi
Episode: 68 (19/8/2006)
Translation (for the talk part only) by honooko:
Sho: In this summer, is there something that you really want to do? Which Arashi member do you want to do it with, and where would you go?
Aiba: Ehhh, it’s hard to choose.
Ohno: I want to go to an uninhabited island with Nino.
Nino: *covers face in embarrassment*
Ohno: I want to make a start.
MatsuJun: Start what?
Nino: *laughs hard*
Sho: No one moves there?
Ohno: That’s why I want to go!
Sho: I see.
Ohno: There’s no one there. I won’t move there! Or else I’ll die!
All: *laugh*
[...]
Nino: I want to… go with Matsumoto-kun… to BBQ.
Ohno: I just said I want to go with Nino! *broken heart image on screen* Why’d you wanna go with Matsumoto!
Aiba: Wait, wait, wait, everyone we aren’t in a one-sided love by the way.
Ohno: Why don’t you want to go make BBQ with me! Why are you so mean to me!
Nino: *laughing* Okay, then I can make BBQ with this one.
Ohno: No, no, no way it’s too late. *laughing*
I find this hilarious. Ohno wants to go to some deserted island with Nino.
Nino completely spoiled his let's-escape-to-some-lonely-island plans by wanting to have a BBQ with Jun. Great broken heart image.
But I totally flailed when Ohno blurted out his answer. Like Nino- who covered his (embarrassed? XD) face.
Episode: 68 (19/8/2006)
Translation (for the talk part only) by honooko:
Sho: In this summer, is there something that you really want to do? Which Arashi member do you want to do it with, and where would you go?
Aiba: Ehhh, it’s hard to choose.
Ohno: I want to go to an uninhabited island with Nino.
Nino: *covers face in embarrassment*
Ohno: I want to make a start.
MatsuJun: Start what?
Nino: *laughs hard*
Sho: No one moves there?
Ohno: That’s why I want to go!
Sho: I see.
Ohno: There’s no one there. I won’t move there! Or else I’ll die!
All: *laugh*
[...]
Nino: I want to… go with Matsumoto-kun… to BBQ.
Ohno: I just said I want to go with Nino! *broken heart image on screen* Why’d you wanna go with Matsumoto!
Aiba: Wait, wait, wait, everyone we aren’t in a one-sided love by the way.
Ohno: Why don’t you want to go make BBQ with me! Why are you so mean to me!
Nino: *laughing* Okay, then I can make BBQ with this one.
Ohno: No, no, no way it’s too late. *laughing*
I find this hilarious. Ohno wants to go to some deserted island with Nino.
Nino completely spoiled his let's-escape-to-some-lonely-island plans by wanting to have a BBQ with Jun. Great broken heart image.
But I totally flailed when Ohno blurted out his answer. Like Nino- who covered his (embarrassed? XD) face.
Labels: moments
Post a Comment
<< Home